استودعَ يستودع، استيداعًا، فهو مُستودِع، والمفعول مُستودَع

Akar: و د ع

استودع الشَّخْصَ مالاً

أودعه إيّاه؛ تركه عنده وديعة أي أمانة يستردُّها وقتما شاء

🇮🇩 Terjemahan:

menitipkannya kepadanya; meninggalkannya sebagai titipan atau amanah yang dapat ia ambil kembali kapan saja ia kehendaki.

استودعه اللهَ

ودَّعه تاركًا إيّاه في عناية الله

🇮🇩 Terjemahan:

mengucapkan selamat tinggal kepadanya sambil menyerahkannya dalam perlindungan Allah.

" استودعته كلَّ مصوغاتها وسافرت
{وَهُوَ الَّذِي أَنْشَأَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ} "

🇮🇩 Terjemahan:

" استودعته كلَّ مصوغاتها وسافرت
{وَهُوَ الَّذِي أَنْشَأَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ} " (Ia menitipkan semua perhiasannya kepada lelaki itu lalu bepergian
{Dan Dialah yang menciptakan kamu dari diri yang satu, maka (bagi kamu) tempat menetap dan tempat penyimpanan}).