Kamus Arab - Indonesia اتِّهام
Akar: و هـ م
ج اتهامات (لغير المصدر) :
🇮🇩 Terjemahan:
Plural: ittihāmāt (untuk selain masdar):
مصدر اتَّهمَ
🇮🇩 Terjemahan:
Kata dasar dari ittahama.
مُتَّهم.
🇮🇩 Terjemahan:
Tertuduh.
(قن) نسبة جريمة أو عمل مخالف للقانون إلى شخص، وإحالته إلى المحاكمة من أجلها
🇮🇩 Terjemahan:
Menuduhkan suatu kejahatan atau perbuatan melanggar hukum kepada seseorang, dan membawanya ke pengadilan.
اتِّهام رسميّ صادر عن النِّيابة العامّة.
🇮🇩 Terjemahan:
Tuduhan resmi yang dikeluarkan oleh kejaksaan.
Sub-Makna / Derivasi:
قفص الاتِّهام
مكان جلوس المتَّهم أو المدَّعى عليه في محكمة
🇮🇩 Terjemahan:
Tempat duduk terdakwa atau tergugat di pengadilan.
وهَمَ/ وهَمَ إلى/ وهَمَ في يهِم، هِمْ، وَهْمًا، فهو واهِم، والمفعول مَوْهوم
(whm-4)
وهِمَ في يوهَم، وَهَمًا، فهو واهم، والمفعول موهوم فيه
(whm-5)
أوهمَ يُوهم، إيهامًا، فهو مُوهِم، والمفعول مُوهَم
(awhm)
اتَّهمَ يتَّهم، اتِّهامًا، فهو مُتَّهِم، والمفعول مُتَّهَم
(athm-5)
توهَّمَ يتوهَّم، توهُّمًا، فهو مُتوهِّم، والمفعول مُتوهَّم
(twhm-2)
وهَّمَ يوهِّم، توهيمًا، فهو مُوهِّم، والمفعول مُوهَّم
(whm-6)
إيهام
(iyham)
تُهْمَة
(thmh-5)
تُهَمَة
(thmh-6)
توهُّم
(twhm-3)
مُتَّهَم
(mthm)
وَهْم
(whm-7)
وَهَم
(whm-8)
وَهْميّ
(whmy)
وَهْميَّة
(whmyh)
Contoh / Kutipan:
- " اتِّهامات كاذبة
- دائرة / مذكِّرة الاتِّهام "
🇮🇩 Terjemahan:
- " اتِّهامات كاذبة
- دائرة / مذكِّرة الاتِّهام "