أثِمَ يَأثَم، إِثْمًا وأَثَامًا ومَأْثَمًا، فهو آثِم وأثيم
Akar: أ ث مSub-Makna / Derivasi:
أثِم الشَّخْصُ
عمِل ما لا يَحِلّ، أذنب وارتكب إساءة أو خطيئة، وقع في الإثم
🇮🇩 Terjemahan:
melakukan apa yang tidak halal, berbuat dosa dan melakukan kesalahan atau kejahatan, terjerumus ke dalam dosa.
Contoh / Kutipan:
- " أخذ يستغفر الله بعد أن أثِم
- {فَإِنَّهُ أَثِمَ قَلْبُهُ} [ق]
- {مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ}
- {وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ ءَاثِمًا أَوْ كَفُورًا} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " أخذ يستغفر الله بعد أن أثِم
- {فَإِنَّهُ أَثِمهِ قَلْبُهُ} [ق]
- {مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ}
- {وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ ءَاثِمًا أَوْ كَفُورًا} "
Kamus Arab - Indonesia