أتخَمَ يُتخم، إتخامًا، فهو مُتْخِم، والمفعول مُتْخَم
Akar: ت خ مSub-Makna / Derivasi:
أتخمَه الطَّعامُ
- أصابه بالتُخََمَة (انظر: و خ م
- أتخَمَ)
🇮🇩 Terjemahan:
- Menyebabkan kekenyangan/indigesti (Lihat: w-kh-m
- atkhama)
أثقله، ملأه
🇮🇩 Terjemahan:
memberatkannya, memenuhinya
Contoh / Kutipan:
- " أتخم الطفلَ أكلُ الحلوَى : جعله يشعر بعدم الارتياح أو القرف نتيجة الإكثار منه
- يُتْخِم متجره بالبضائع : يُخزِّن شيئًا أكثر من الحاجة أو أكثر من المرغوب فيه "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Makan manisan membuat anak itu kekenyangan: membuatnya merasa tidak nyaman atau enek akibat terlalu banyak memakannya
- Memenuhi tokonya dengan barang-barang: menimbun sesuatu melebihi kebutuhan atau melebihi yang diinginkan "
Kamus Arab - Indonesia