اعتزَّ/ اعتزَّ بـ/ اعتزَّ على يعتزّ، اعْتَزِزْ/ اعْتَزَّ، اعتزازًا، فهو مُعتَزّ، والمفعول مُعتَزّ به
Akar: ع ز زSub-Makna / Derivasi:
اعتزَّ فلانٌ
صار عزيزًا.
🇮🇩 Terjemahan:
menjadi mulia.
اعتزَّ بأصلِه
افتخر وتباهى به، تشرَّف به، عَدَّ نفسَه عزيزًا به
🇮🇩 Terjemahan:
membanggakannya, merasa terhormat dan mulia dengannya
شعور المرء باحترام الذَّات، وبكرامتِه وشرفِه ورِفْعتِه.
🇮🇩 Terjemahan:
perasaan di mana seseorang menghargai diri, kehormatan, dan martabatnya.
اعتزَّ على فلان
تعظَّم عليه وغلبه.
🇮🇩 Terjemahan:
menyombongkan diri dan mengalahkannya.
Contoh / Kutipan:
- " اعتزَّ بصداقتك
- رجلٌ مُعتَزٌّ بألقابه "
🇮🇩 Terjemahan:
- " اعتزَّ بصداقتك
- رجلٌ مُعتَزٌّ بألقابه "
Kamus Arab - Indonesia