Kamus Arab - Indonesia أو
Akar: أ و
حرف عطف يفيد الشكّ
🇮🇩 Terjemahan:
Huruf sambung (konjungsi) yang menunjukkan keraguan.
حرف عطف يفيد التخيير
🇮🇩 Terjemahan:
huruf 'athaf untuk pilihan
حرف عطف يفيد الإبهام أو التشكيك
🇮🇩 Terjemahan:
huruf 'athaf untuk ketidakjelasan (ibham) atau menanamkan keraguan
حرف عطف لمطلق الجمع كالواو
🇮🇩 Terjemahan:
huruf 'athaf untuk penggabungan mutlak seperti huruf waw
حرف عطف بمعنى : إلى أن ويأتي بعده المضارع منصوبًا
🇮🇩 Terjemahan:
huruf 'athaf bermakna : 'sampai' (إلى أن) dan fi'il mudhari' setelahnya di-nashab-kan
حرف عطف يفيد الإضراب مثل : بل
🇮🇩 Terjemahan:
huruf 'athaf yang berfungsi untuk idhrab seperti : 'bahkan' (بل)
حرف عطف يفيد التقسيم
🇮🇩 Terjemahan:
huruf 'athaf untuk pembagian (taqsim)
حرف عطف يفيد التفصيل
🇮🇩 Terjemahan:
huruf 'athaf untuk perincian
حرف عطف بمعنى (إلاّ) الاستثنائيّة ينتصب الفعل المضارع بعده
🇮🇩 Terjemahan:
huruf 'athaf bermakna pengecualian (إلاّ) yang me-nashab-kan fi'il mudhari' setelahnya
Contoh / Kutipan:
" {لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ} "
🇮🇩 Terjemahan:
" {Kami tinggal (di sini) sehari atau setengah hari} "