عاودَ يعاود، معاودةً، فهو معاوِد، والمفعول معاوَد
Akar: ع و دSub-Makna / Derivasi:
عاوده المرضُ
رجع إليه بعد الانصراف عنه
🇮🇩 Terjemahan:
Kembali kepadanya setelah sempat pergi darinya
وصف من لا يفي بالعهد.
🇮🇩 Terjemahan:
Sifat bagi orang yang tidak menepati janji.
عاود الهجومَ
كرّره مرَّةً بعد أخرى
🇮🇩 Terjemahan:
Mengulanginya sekali demi sekali
Contoh / Kutipan:
- " عاوده الشَّوقُ إلى ولدِه/ الحنينُ إلى وطنه
- عاوده بالسُّؤال : سأله مرَّةً بعد مرَّةٍ "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Kerinduan kepada anaknya kembali bersemi/ kerinduan kepada tanah airnya
- (عاوده بالسُّؤال): Bertanya kepadanya berulang-ulang "
Kamus Arab - Indonesia