Kamus Arab - Indonesia أيُّوب
Akar: أ ي ي و ب
أحد أنبياء بني إسرائيل وهو نبيّ من ذرّية إسحاق بن إبراهيم عليهما السلام كان يعيش في بلاد الروم أو بلاد آدوم شمال خليج العقبة، اشتهر بصبره على فقد أهله وماله وما أصابه من أمراض فردّ الله عليه صحّته وماله ورزْقه وأولاده
🇮🇩 Terjemahan:
Salah seorang nabi Bani Israil, seorang nabi dari keturunan Ishak bin Ibrahim alaihimassalam, yang tinggal di negeri Rom atau negeri Edom di sebelah utara Teluk Aqabah. Beliau terkenal dengan kesabarannya atas kehilangan keluarga, harta, dan penyakit yang menimpanya, lalu Allah mengembalikan kesehatan, harta, rezeki, dan keturunannya.
- كنية الجمل
- صَبْر أيُّوب : شدّة الاحتمال
🇮🇩 Terjemahan:
- Kunyah (julukan) bagi unta
- صَبْر أيُّوب: Ketahanan yang sangat tinggi
Contoh / Kutipan:
" {وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَى رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ} "
🇮🇩 Terjemahan:
" {وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَى رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ} "