Kamus Arab - Indonesia أزاغَ يُزيغ، أزِغْ، إزاغَةً، فهو مُزيغ، والمفعول مُزاغ
Akar: ز ي غSub-Makna / Derivasi:
أزاغ فلانًا
أوقعه في الزَّيغ، أماله عن الحق، جعله ينحرف، أضلَّه
🇮🇩 Terjemahan:
Menjerumuskannya ke dalam penyimpangan, menyelewengkannya dari kebenaran, membuatnya menyimpang, menyesatkannya (Menyesatkan/Menyimpangkan).
Contoh / Kutipan:
- " أزاغ بصرَه : صرفَه
- {رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا} : لاتُملنا عن الهُدى والقصد "
🇮🇩 Terjemahan:
- " أزاغ بصرَه : صرفَه
- {رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا} : لاتُملنا عن الهُدى والقصد (Dia memalingkan pandangannya : memalingkannya
- "Ya Tuhan kami, janganlah Engkau jadikan hati kami condong kepada kesesatan sesudah Engkau beri petunjuk kepada kami" : janganlah Engkau palingkan kami dari petunjuk dan tujuan [Ali Imran: 8]) "