Kamus Arab - Indonesia عبَدَ يَعبُد، عِبادةً وعُبُوديَّةً، فهو عابِد، والمفعول مَعْبود
Akar: ع ب دSub-Makna / Derivasi:
عبَد اللهَ
وحَّدَه وأطاعَه، وانقادَ وخضَع وذلَّ له، والتزمَ شرائعَ دينه، وأدَّى فرائِضَه
🇮🇩 Terjemahan:
Mengesakan-Nya dan taat kepada-Nya, tunduk, patuh, merendahkan diri kepada-Nya, berkomitmen pada syariat agama-Nya, dan menunaikan kewajiban-kewajiban-Nya.
Contoh / Kutipan:
- " الله هو المعبود بحقٍّ
- الصّلاة عبادةٌ روحيَّة
- وَمَنْ كَانَ يَعْبُدُ اللهَ فَإِنَّ اللهَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ : من قول أبي بكر الصديق رضي الله عنه {إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- "الله هو المعبود بحقٍّ (Allah adalah Dzat yang disembah dengan hak)
- الصّلاة عبادةٌ روحيَّة (Shalat adalah ibadah rohani)
- وَمَنْ كَانَ يَعْبُدُ اللهَ فَإِنَّ اللهَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ : من قول أبي بكر الصديق رضي الله عنه (Dan barangsiapa yang menyembah Allah, maka sesungguhnya Allah Maha Hidup dan tidak mati: perkataan Abu Bakar ash-Shiddiq radhiyallahu 'anhu)
- {إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ} (Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami mohon pertolongan)"