Kamus Arab - Indonesia بَرْبَريّ
Akar: ب ر ب ر
ج بربريون وبرابرُ وبَرَابِرَةُ وبَرْبَر، مؤ بَرْبَريَّة، ج مؤ بَرْبَريَّات وبَرَابِرَةُ :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: barbariyyun, barabir, barabirah, dan barbar; Feminin: barbariyyah; Jamak Feminin: barbariyyat dan barabirah:
اسم منسوب إلى بَرْبَر.
🇮🇩 Terjemahan:
Isim nisbah (kata sifat) yang merujuk kepada Berber.
كانت تطلق في الماضي على سكّان بلدان البَرْبَر في شمال إفريقية، ويطلق هذا الاسم الآن على الزنج.
🇮🇩 Terjemahan:
Dahulu disematkan pada penduduk negeri-negeri Berber di Afrika Utara, dan nama ini sekarang disematkan pada orang-orang Zanj.
هَمجيّ، وحشيّ، بدائيّ، غير متحضِّر
🇮🇩 Terjemahan:
biadab, kejam, primitif, tidak beradab
- مخالف للأصول والذوق السليم
- حاكم بربريّ : غير إنسانيّ، يعمل بوحشيّة وقساوة، بدائي لا نظام له ولا حضارة.
🇮🇩 Terjemahan:
- bertentangan dengan prinsip dan selera yang baik
- penguasa yang biadab: tidak manusiawi, bertindak dengan kejam dan sadis, primitif tanpa sistem dan peradaban.
Contoh / Kutipan:
" اعتداءٌ/ هجومٌ/ غزوٌ/ شعبٌ/ جمهورٌ/ بلدٌ بربريّ "
🇮🇩 Terjemahan:
" اعتداءٌ/ هجومٌ/ غزوٌ/ شعبٌ/ جمهورٌ/ بلدٌ بربريّ "