Kamus Arab - Indonesia بصَّ بـ/ بصَّ في/ بصَّ لـ بَصَصْتُ، يَبِصّ، ابْصِصْ/ بِصَّ، بَصًّا وبصيصًا، فهو باصّ، والمفعول مبصوص به
Akar: ب ص صSub-Makna / Derivasi:
بصَّ الشَّخصُ بعينه
نَظَر بتَحْديق وتدقيق
🇮🇩 Terjemahan:
Melihat dengan menatap tajam dan teliti.
بصَّ في الشَّيء
نظر فيه، وأخذ يدرسه.
🇮🇩 Terjemahan:
Melihat ke dalamnya, lalu mulai mempelajarinya.
بصَّ لفلان
حدجه ببصره.
🇮🇩 Terjemahan:
Menatapnya tajam.
Contoh / Kutipan:
" بصّ بعينه مستطلعًا حقيقة ما تراءى له "
🇮🇩 Terjemahan:
" بَصَّ بِعَيْنِهِ مُسْتَطْلِعًا حَقِيقَةَ مَا تَرَاءَى لَهُ (Ia melihat dengan matanya menyelidiki kebenaran apa yang tampak baginya)"