بشَّ/ بشَّ بـ/ بشَّ لـ بَشِشْتُ، يَبَشّ، ابْشَشْ/ بَشَّ، بَشاشةً وبَشًّا، فهو بَشّ وبَشوش وباشّ، والمفعول مَبشوش به
Akar: ب ش شSub-Makna / Derivasi:
بشَّ وجهُه
تهلَّل وأَشْرَق، ظهر أثرُ الفرح والسرور عليه
🇮🇩 Terjemahan:
Berseri-seri dan bercahaya, tampak bekas kebahagiaan dan kegembiraan pada dirinya
بشَّ بفلانٍ/ بشَّ لفلانٍ
فرح به وسُرَّ ولقيه بوجْهٍ ضاحِك
🇮🇩 Terjemahan:
Gembira menyambutnya, merasa senang, dan menemuinya dengan wajah tersenyum
أعطاه له.
🇮🇩 Terjemahan:
Memberikannya kepadanya.
Contoh / Kutipan:
" وجه باشّ/ بَشوش "
🇮🇩 Terjemahan:
" وجه باشّ/ بَشوش " (Wajah yang berseri-seri/ ramah gembira)
Kamus Arab - Indonesia