بورجوازيَّة

(مع) البرجوازيَّة، طبقة اجتماعية وسطى نشأت في عصر النَّهضة الأوربيَّة بين الأغنياء والزُّرَّاع، وأصبحت دعامة النِّظام النيابيّ ثم صارت في القرن التاسع عشر الطَّبقة التي تمتلك وسائل الإنتاج في النِّظام الرَّأسماليّ وقابلت بهذا طبقة العمّال.

🇮🇩 Terjemahan:

(Sosiologi) Borjuis, kelas sosial menengah yang muncul pada zaman Renaisans Eropa di antara orang-orang kaya dan petani, yang kemudian menjadi pilar sistem perwakilan, lalu pada abad ke-19 menjadi kelas yang memiliki alat-alat produksi dalam sistem kapitalis, berhadapan dengan kelas pekerja.

(دب، فن) البرجوازيَّة، حالة تتميَّز بها الأعمال الفنيّة والأدبيّة التي تبعد عن قضايا الشَّعب وتغرق في التَّرف الفني.

🇮🇩 Terjemahan:

(Sastra, Seni) Borjuis, suatu kondisi yang menjadi ciri karya seni dan sastra yang menjauh dari isu-isu rakyat dan tenggelam dalam kemewahan artistik.