Kamus Arab - Indonesia ضاعَ يَضِيع، ضِعْ، ضَياعًا، فهو ضائع
Akar: ض ي ع
ضاع مالُه: تبدَّد، زال، صار إلى العدم
🇮🇩 Terjemahan:
Hartanya hilang: lenyap, sirna, menjadi tidak ada.
Sub-Makna / Derivasi:
لا يضيع جميلٌ أينما زُرع
حثّ على صنع المعروف.
🇮🇩 Terjemahan:
Kebaikan tidak akan pernah sia-sia di mana pun ia ditanam (anjuran untuk berbuat baik).
Contoh / Kutipan:
ما ضاع حقٌّ وراءه مُطالب- ضاع وقْتُه هباءً- ضاع الطِّفلُ في المدينة- حرَص على ألاّ تضيع هذه الفرصة منه
🇮🇩 Terjemahan:
- Tidak akan hilang suatu hak yang dituntut oleh pemiliknya
- Waktunya terbuang sia-sia
- Anak itu tersesat di kota
- Dia berusaha agar kesempatan ini tidak hilang darinya.