دارى يُداري، دارِ، مُداراةً، فهو مُدارٍ، والمفعول مُدارًى
Akar: د ر يSub-Makna / Derivasi:
دارَى فلانًا
لاينه ولاطفَه ورفَق به ليتّقيه
🇮🇩 Terjemahan:
Bersikap manis (lembut) kepadanya, berlaku halus (ramah-tamah) dan sopan santun terhadapnya agar dapat berhati-hati (terhindar dari marabahaya/keburukan) terhadapnya (Bersikap Manis/Ramah / Berlaku Halus/Berhati-hati)
دارى الشَّيءَ/ دارى الأمرَ
غَطّاه وستره، خبَّأه وأخفاه
🇮🇩 Terjemahan:
Menutupinya dan menabirinya/menyembunyikannya, menyembunyikan dan merahasiakannya (Menutupi / Menyembunyikan / Merahasiakan)
Contoh / Kutipan:
" أظهر كثيرًا من المداراة "
🇮🇩 Terjemahan:
"Dia menampakkan (menunjukkan) begitu banyak keramahan/sopan santun (mudaraah)"
Kamus Arab - Indonesia