دبلجَ يُدبلج، دَبْلجَةً، فهو مُدَبلِج، والمفعول مُدَبْلَج
Akar: د ب ل جSub-Makna / Derivasi:
دبلج الفيلمَ أو المسلسلَ
نقله من لغةٍ إلى أخرى بحيث يتوافق الصَّوتُ والإلقاءُ مع الصّورة المتحرِّكة
🇮🇩 Terjemahan:
Menerjemahkannya dari satu bahasa ke bahasa lain sehingga suara dan pengucapan(dialog)nya sejalan dengan gambar bergeraknya (Menyulih suara/Dubbing)
Contoh / Kutipan:
" نُسخة مُدَبلَجة "
🇮🇩 Terjemahan:
"Salinan yang disulih suara (Versi dubbing)"
Kamus Arab - Indonesia