Kamus Arab - Indonesia ذادَ/ ذادَ عن يَذُود، ذُدْ، ذَوْدًا وذيادًا، فهو ذائد، والمفعول مذُود
Akar: ذ و د
دفعها، وطردها وساقها
🇮🇩 Terjemahan:
Menghalau, mengusir, dan menggiringnya
أبقاه مُتيقِّظًا
🇮🇩 Terjemahan:
Membuatnya tetap terjaga/waspada
دافع عنه، حامَى عنه
🇮🇩 Terjemahan:
Membela dan melindunginya
Contoh / Kutipan:
ذاد عنه الهمّ- ذاد العدوَّ عن أرضه- {وَوَجَدَ مِنْ دُونِهِمُ امْرَأتَيْنِ تَذُودَانِ}: كانت المرأتان تمنعان غنمهما عن الماء تجنبًا للمزاحمة
🇮🇩 Terjemahan:
- Dia menghalau kecemasan darinya
- mengusir musuh dari tanahnya
- {Dan dia mendapati di belakang mereka dua orang wanita yang sedang menghambat ternaknya}: kedua wanita itu menghalangi domba-domba mereka dari air untuk menghindari desak-desakan