Kamus Arab - Indonesia ذَكاء
Akar: ذ ك و
مصدر ذَكَا1 وذَكَا2 وذَكَا3 وذكُوَ وذكِيَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar dari kata dzaka 1, dzaka 2, dzaka 3, dzakuwa, dan dzakiya.
جمرة ملتهبة.
🇮🇩 Terjemahan:
Bara yang terbakar dan membara (Api unggun).
(نف) قدرة على التحليل، والتركيب، والتمييز، والاختيار، والتكيُّف إزاء المواقف المختلفة
🇮🇩 Terjemahan:
(Psikologi) Kemampuan (kapasitas) menganalisis, merangkai sintesis, menimbang (membedakan), menetapkan pilihan, hingga mengadaptasikan diri terhadap ragam probabilitas situasi dan kondisi (Kecerdasan / Inteligensi).
Sub-Makna / Derivasi:
الذَّكاء الاجتماعيّ
(مع) حسن التّصرُّف في المواقف والأوضاع الاجتماعيّة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Sosiologi) Kelihaian (kemahiran) bertindak/berperilaku dalam pelbagai kondisi di tengah masyarakat dan situasi sosial (Kecerdasan Sosial / Social Quotient).
ذكاء اصطناعيّ
(حس) قدرة آلة أو جهاز ما على أداء بعض الأنشطة التي تحتاج إلى ذكاء مثل الاستدلال الفعليّ والإصلاح الذَّاتيّ.
🇮🇩 Terjemahan:
(Komputer) Kemampuan yang disematkan pada suatu mesin maupun perkakas gawai (perangkat) agar sanggup menunaikan sebagian pekerjaan selayaknya entitas beralar/berakal laiknya manusia; entah sebatas nalar faktual (pengambilan keputusan otomatis), maupun perbaikan swadaya (Kecerdasan Buatan / Artificial Intelligence / AI).
ذَكَا1 يَذكُو، اذْكُ، ذَكاءً، فهو ذاكٍ وذَكِيّ
(dhka-1)
ذَكَا2 يَذكُو، اذْكُ، ذُكُوًّا وذَكاءً وذَكًا، فهو ذاكٍ وذَكِيّ
(dhka-2)
ذَكَا3 يَذكُو، اذْكُ، ذَكاةً وذَكاءً، فهو ذاك، والمفعول مذكوّ وذَكِيّ
(dhka-3)
ذكُوَ يَذكُو، اذْكُ، ذكاءً وذكاوةً، فهو ذكيّ
(dhkw)
ذكِيَ يَذكَى، اذْكَ، ذكاءً وذَكًا، فهو ذكِيّ
(dhky)
أذكى يُذكِي، أَذْكِ، إذكاءً، فهو مُذْكٍ، والمفعول مُذْكًى
(adhka)
استذكى يستذكي، اسْتذكِ، استذكاءً، فهو مُستذكٍ، والمفعول مُستذكًى
(astdhka)
تذاكى يتذاكَى، تذاكَ، تذاكيًا، فهو مُتذاكٍ
(tdhaka)
ذكَّى يُذكِّي، ذَكِّ، تذكيةً، فهو مُذَكٍّ، والمفعول مُذكًّى
(dhka)
إذكاء
(idhka)
استذكاء
(astdhka-2)
تذكية
(tdhkyh)
ذكًا
(dhka-4)
ذُكاء
(dhka-6)
ذَكاة
(dhkah)
Contoh / Kutipan:
" ذكاء المرء محسوب عليه "
🇮🇩 Terjemahan:
" Kecerdasan seseorang (manusia) itu dihitung dari situ (bergantung pada hal tersebut). "