Kamus Arab - Indonesia دِهْليز
Akar: د هـ ل ي زKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan دِهْليز (dhlyz)
ج دَهاليزُ :
Terjemahan:
Jamak: dahaliz :
مدخل أو ممرّ بين الباب والدار
Terjemahan:
Pintu masuk atau lorong antara pintu dan rumah (koridor/lorong).
مسلكٌ طويل ضيّق
Terjemahan:
Jalur yang panjang dan sempit (terowongan).
- اللُّقطاء
- دهاليز السِّياسة : منعطفاتها وأماكن لقاءاتها الخفيَّة.
Terjemahan:
- Anak-anak terlantar
- Lorong-lorong politik : Belokan-belokan dan tempat-tempat pertemuan rahasianya.
سرداب، قَبْو، خندق.
Terjemahan:
Ruang bawah tanah, rubanah, parit.
Sub-Makna / Derivasi:
دِهْليز الأذن
(شر) تجويف بيضيّ في الأذن الداخليَّة وهو مدخل القوقعة
Terjemahan:
(Anatomi) Ruang depan telinga (vestibula) : Rongga oval di telinga dalam yang merupakan pintu masuk ke koklea.
Kata Berkaitan (Satu Akar):
Contoh / Kutipan:
" تحيط الورودُ بدهليز القصر "
Terjemahan:
" Bunga mawar mengelilingi lorong istana. "