Kamus Arab - Indonesia ذُرِّيَّة
Akar: ذ ر أ
ج ذُريَّات وذَراريُّ :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: dzurriyyat dan dzarariyyu :
- نَسْل، أولاد، وأصلُها بالهمزة وخُفِّفت همزتها، وتستخدم للمفرد والجمع ذكرًا أو أنثى (انظر: ذ ر ر
- ذُرِّيَّة، ذ ر و
- ذُرِّيَّة)
🇮🇩 Terjemahan:
- Keturunan, anak-anak. Asal katanya menggunakan hamzah namun diringankan (tanpa hamzah), digunakan untuk bentuk tunggal maupun jamak, laki-laki maupun perempuan (lihat: ذ ر ر
- ذُرِّيَّة, ذ ر و
- ذُرِّيَّة)
نساء وصغار
🇮🇩 Terjemahan:
Wanita dan anak-anak kecil.
آباء وأجداد
🇮🇩 Terjemahan:
Ayah dan nenek moyang.
طائفة
🇮🇩 Terjemahan:
Golongan / kelompok.
Contoh / Kutipan:
- " ذُرِّيَّةُ إبراهيم/ آدم عليهما السلام {قَالَ رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً}
- {وَأَصَابَهُ الْكِبَرُ وَلَهُ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَاءُ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Keturunan Ibrahim/Adam alaihimassalam {Ya Tuhanku, anugerahkanlah kepadaku dari sisi-Mu keturunan yang baik}
- {Dan dia telah tua dan mempunyai anak-anak (keturunan) yang lemah} "