دسَّى يُدسّي، دَسِّ، تدسيةً، فهو مُدَسٍّ، والمفعول مُدَسًّى
Akar: د س يSub-Makna / Derivasi:
دسَّى الشَّيءَ
أخفاه.
🇮🇩 Terjemahan:
Menyembunyikannya.
دسَّى نفسَه
أخفاها وأخملها لؤمًا مخافة أن يُتَنَبَّه إليه فيُستضاف
🇮🇩 Terjemahan:
Menyembunyikan dan merendahkannya karena kehinaan, takut ketahuan lalu dimintai tolong/jamuan
أضاع حظَّه بالفسوق والمعصية
🇮🇩 Terjemahan:
Menghilangkan keberuntungannya dengan kefasikan dan kemaksiatan
Contoh / Kutipan:
" دسَّى نفسه بين الحاضرين "
🇮🇩 Terjemahan:
" Menyusupkan dirinya di antara para yang hadir "
Kamus Arab - Indonesia