Kamus Arab - Indonesia عَدَسَة
Akar: ع د س
ج عَدَسات :
🇮🇩 Terjemahan:
jamaknya عَدَسات :
واحدة حبِّ العَدَس.
🇮🇩 Terjemahan:
sebutir kacang adas (lentil).
(طب) بثرة تخرج في البدن كالطَّاعون، وقلَّما يسلم صاحبُها.
🇮🇩 Terjemahan:
(kedokteran) benjolan / bintil di tubuh yang menyerupai wabah pes, penderitanya jarang selamat.
(فز) قطعة من الزُّجاج أو غيره من الموادّ الشّفّافة لها سطحان محدَّبان أو مقعَّران، وقد يكون أحدهما مستويًا والآخر محدَّبًا أو مقعَّرًا، تُستعمل للنَّظر وفي آلات التَّصوير والمجاهر ونحوها
🇮🇩 Terjemahan:
(fisika) lensa (potongan kaca atau bahan transparan dengan dua permukaan cembung atau cekung, atau salah satunya datar, digunakan untuk penglihatan, kamera, mikroskop, dsb)
Sub-Makna / Derivasi:
عَدَسَةُ العَيْن
(شر) جسم شفَّاف مَرِن مُحَدَّب الوجهين، يقع بين القزحيَّة والجسم الزُّجاجيّ، يجمع الضَّوء السّاقط على القرنيَّة في نقطة واحدة تقع على الموضع المناسب من الشَّبكيَّة لتتَّضح الرُّؤيةُ.
🇮🇩 Terjemahan:
(anatomi) lensa mata (benda transparan, elastis, dan cembung ganda yang terletak di antara iris dan badan kaca, berfungsi memfokuskan cahaya ke retina agar penglihatan jelas).
عَدَسَة عَيْنيّة
(فز) عَدَسَة المِجْهر أو المِقْراب التي ينظر فيها الرائي للشّيء.
🇮🇩 Terjemahan:
(fisika) lensa okuler (lensa mikroskop/teleskop yang paling dekat dengan mata pengamat).
عَدَسَة شيئيّة
(فز) عدسة المِجْهر أو المِقْراب، الأقرب إلى الشّيء المشاهَد.
🇮🇩 Terjemahan:
(fisika) lensa objektif (lensa mikroskop/teleskop yang paling dekat dengan objek).
بؤرة العَدَسَة
(شر) نقطة التقاء الأشعّة المتوازية الساقطة على العين السَّويَّة وتكون على الشبكيَّة.
🇮🇩 Terjemahan:
(anatomi) titik fokus lensa pada mata normal yang jatuh tepat di retina.
(فز) نقطة التقاء الأشعّة المتوازية أو امتدادها بعد نفوذها من العَدَسَة.
🇮🇩 Terjemahan:
(fisika) titik fokus (titik temu sinar sejajar setelah melewati lensa).
Contoh / Kutipan:
- " غيّر عَدَسَتَيْ نظَّارته
- شاع استعمالُ السيِّدات للعدسات اللاّصقة "
🇮🇩 Terjemahan:
- " غيّر عَدَسَتَيْ نظَّارته
- شاع استعمالُ السيِّدات للعدسات اللاّصقة "