Kamus Arab - Indonesia دُوَّامة
Akar: د و م
ج دُوَّام ودُوَّامات :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: duwwam dan duwwamat :
دَوَّامةٌ.
🇮🇩 Terjemahan:
Pusaran.
لُعْبةٌ مستديرة يلفّها الصَّبيُّ بخيط ثم يرميها على الأرض فتدور.
🇮🇩 Terjemahan:
Mainan bundar (Gasing) yang dililit oleh seorang anak dengan tali (benang) kemudian dilemparkan ke tanah agar berputar.
منصّة دائريّة دوّارة عليها مقاعدُ غالبًا تكون مجسّمات لحيوانات تركب للَّهو.
🇮🇩 Terjemahan:
Panggung (wahana) bundar yang berputar, di atasnya terdapat tempat duduk yang biasanya berbentuk tiruan (model/patung) hewan, yang dinaiki untuk bersenang-senang (Komidi putar/Korsel).
(فز) حركة لولبيّة لسائل ضمن منطقة محدودة خاصّة كمِّيّة من الماء أو الهواء وتبتلع كلّ ما هو قريب منها نحو المركز.
🇮🇩 Terjemahan:
(Fisika) Gerakan spiral cairan (fluida) dalam area (ruang) yang terbatas, terutama sejumlah air atau udara yang menyedot (menelan) segala sesuatu yang berada di dekatnya menuju ke pusatnya (Pusaran air / Angin puting beliung).
(فز) قوّة مغنطيسيّة تجذب الفرد إليها بقوّة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Fisika) Kekuatan medan magnet yang menarik seseorang ke arahnya dengan kuat.
Sub-Makna / Derivasi:
الدُّوَّامة من البحر
وسطه الذي لا يخلو من الأمواج وتكون فيه دائمة.
🇮🇩 Terjemahan:
Bagian tengahnya (samudra/laut) yang selalu penuh dengan ombak besar tanpa henti.
دامَ/ دامَ على يَدوم، دُمْ، دَوْمًا ودَوامًا ودَيْمومةً، فهو دائم، والمفعول مَدُوم عليه
(dam-2)
أدامَ يُديم، أَدِمْ، إدامةً، فهو مُديم، والمفعول مُدام
(adam)
استدامَ يستديم، اسْتَدِمْ، استدامةً، فهو مستديم، والمفعول مُستدام
(astdam)
داومَ على يُداوم، مُداوَمةً، فهو مُداوِم، والمفعول مُداوَم عليه
(dawm)
دوَّمَ/ دوَّمَ بـ/ دوَّمَ في يُدوِّم، تدويمًا، فهو مُدوِّم، والمفعول مُدوَّم
(dwm)
إدام
(idam-2)
إدامة
(idamh)
استدامة
(astdamh)
تدويم
(tdwym)
دائم
(dam-3)
دائمًا
(dama)
دَوام
(dwam)
دَوْم1
(dwm-1)
دَوْم2
(dwm-2)
دَوْمًا
(dwma)