Kamus Arab - Indonesia عُدْوان
Akar: ع د وKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan عُدْوان (dwan)
مصدر عدَا على
Terjemahan:
Bentuk masdar dari 'ada 'ala (عدَا على)
إنسان جائر متسلّط.
Terjemahan:
Manusia yang melampaui batas lagi sewenang-wenang.
(سة) هجوم ظالم أو غزوٌ مفاجئ، أو إعلان الحصار البحريّ على سواحل الدَّولة المُعْتَدَى عليها
Terjemahan:
Serangan yang zhalim atau invasi mendadak, atau pengumuman blokade maritim di pantai negara yang diserang
Kata Berkaitan (Satu Akar):
da-11
عدا/ عدا عن يَعدو، اعْدُ، عَدْوًا، فهو عادٍ، والمفعول مَعْدُوّ
da-12
عدَا على يَعْدو، اعْدُ، عُدْوانًا وعَدَاءً وعَدْوًا وعُدُوًّا، فهو عادٍ، والمفعول مَعْدوّ عليه
ada-7
أعدى يُعدي، أَعْدِ، إعداءً، فهو مُعْدٍ، والمفعول مُعْدًى
astda-4
استعدى يستعدي، اسْتَعْدِ، استعداءً، فهو مستعْدٍ، والمفعول مستعدًى
atda
اعتدى على يعتدي، اعْتَدِ، اعتداءً، فهو مُعتَدٍ، والمفعول مُعتدًى عليه
anda
انعدى من ينعدي، انْعَدِ، انعداءً، فهو مُنْعدٍ، والمفعول مُنعدًى منه
tada-2
تعادى يتعادَى، تَعادَ، تعاديًا، فهو مُتعادٍ
tda-2
تعدَّى/ تعدَّى على يَتعدَّى، تَعَدَّ، تعدّيًا، فهو مُتعدٍّ، والمفعول مُتعدًّى
ada-8
عادى يعادي، عادِ، معاداةً وعِداءً، فهو معادٍ، والمفعول معادًى
da-13
عدَّى/ عدَّى عن يُعدِّي، عَدِّ، تعديةً، فهو مُعدٍّ، والمفعول معدًّى
ida
إعداء
astda-5
استعداء
atda-2
اعتداء
anda-2
انعداء
tdyh
تعدية
Contoh / Kutipan:
- " أدان مجلس الأمن العُدْوان الإسرائيليّ على مخيَّم جنين
- {فَلَا عُدْوَانَ إلَاّ عَلَى الظَّالِمِينَ} "