Kamus Arab - Indonesia دوَّلَ يُدوِّل، تَدويلاً، فهو مُدوِّل، والمفعول مُدوَّل
Akar: د و لSub-Makna / Derivasi:
دوَّل الأمرَ
جعله دوليًّا يخضع لإشراف دول مختلفة
🇮🇩 Terjemahan:
Menjadikannya bersifat internasional (menginternasionalkan), yakni tunduk pada pengawasan berbagai negara.
دوَّلَ الأرضَ
أمَّمها، جعلها ملكًا للدّولة.
🇮🇩 Terjemahan:
Menasionalisasikannya, menjadikannya milik negara.
Contoh / Kutipan:
- " دوَّل المدينةَ : جعل أمرَها مشتركًا بين الدول كلّها
- دوَّل القضيّةَ
- تدويل مدينة القدس : وضعُها تحت الإشراف الدَّولي "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Menginternasionalkan kota : Menjadikan urusannya sebagai tanggung jawab bersama antar semua negara (Zona internasional)
- Menginternasionalkan masalah
- Internasionalisasi kota Yerusalem : Menempatkannya di bawah pengawasan internasional (PBB). "