فَرْحة
Akar: ف ر ح
ج فَرَحات وفَرْحات : اسم مرَّة من فرِحَ/ فرِحَ بـ : مَسَرَّة، بهجة
🇮🇩 Terjemahan:
pl. فَرَحات (farahat) dan فَرْحات (farhat): bentuk اسم مرَّة (nama sekali perbuatan) dari فَرِحَ (fariha) / فَرِحَ بـ (fariha bi): kegembiraan, kebahagiaan, kesenangan.
- فرحتا الصَّائم : فرحته عند إفطاره، وفرحته عند لقاء ربِّه.
🇮🇩 Terjemahan:
- Dua kegembiraan orang yang berpuasa: kegembiraannya saat berbuka puasa, dan kegembiraannya saat berjumpa dengan Tuhannya.
Contoh / Kutipan:
- " عمَّت الفَرْحة الجميع
- كانت فرحته لا توصف عندما سمع خبر فوزه
- العقل القنوع في فرحة دائمة [مثل أجنبيّ] "
🇮🇩 Terjemahan:
- "Kegembiraan meliputi semua orang
- Kegembiraannya tidak terlukiskan ketika mendengar berita kemenangannya
- Orang yang qanaah berada dalam kebahagiaan abadi [Peribahasa Asing]."
Kamus Arab - Indonesia