Kamus Arab - Indonesia فتَّتَ يفتِّت، تفتيتًا، فهو مُفتِّت، والمفعول مُفتَّت
Akar: ف ت تSub-Makna / Derivasi:
فتَّت الصَّخرةَ
بالغ في تكسيرها أو تقطيعها، دقّها بشدَّة
🇮🇩 Terjemahan:
Sangat memecah atau memotongnya, menumbuknya dengan kuat.
مُحزِن جدًّا.
🇮🇩 Terjemahan:
Sangat menyedihkan.
(رع) كسّر التِّلع أي كتل التراب المتماسك لتنعيم التربة.
🇮🇩 Terjemahan:
Menghancurkan gumpalan-gumpalan tanah yang padat untuk melembutkan tanah.
Contoh / Kutipan:
" فتّت الورقةَ حتى لا يطّلع أحد على ما فيها "
🇮🇩 Terjemahan:
" فتّت الورقةَ حتى لا يطّلع أحد على ما فيها " (Ia merobek-robek kertas itu hingga tidak ada seorang pun yang bisa melihat isinya)