Kamus Arab - Indonesia فَيْض
Akar: ف ي ض
ج فُيوض (لغير المصدر) ، جج فيوضات (لغير المصدر) :
🇮🇩 Terjemahan:
Jml: فُيوض (fuyudh) (untuk selain mashdar), Jml jml: فيوضات (fuyudhat) (untuk selain mashdar):
مصدر فاضَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Mashdar dari فاضَ.
كثير، غزير
🇮🇩 Terjemahan:
Banyak, melimpah.
قليل من كثير.
🇮🇩 Terjemahan:
Sedikit dari yang banyak.
(سف) مذهب يقول بأن جميع الموجودات التي يتألّف منها العالم تفيض عن مبدأ واحد أو جوهر واحد من دون أن يكون في فِعْل هذا المبدأ أو الجوهر تراخ أو انقطاع.
🇮🇩 Terjemahan:
(Filsafat dan Tasawuf) Aliran yang menyatakan bahwa seluruh wujud yang menyusun alam semesta memancar (beremanasi) dari satu prinsip atau esensi tunggal tanpa adanya penundaan atau keterputusan dalam tindakan prinsip atau esensi tersebut.
Sub-Makna / Derivasi:
فيْض مغناطيسيّ
(فز) الفَيْض المغناطيسيّ عبر مساحة معيّنة يساوي حاصل كثافة حقل مغناطيسيّ موحّد وعموديّ بالنسبة إلى تلك المساحة مضروبًا في تلك المساحة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Fis) Fluks magnetik melalui suatu area tertentu yang besarnya sama dengan hasil kali kerapatan medan magnet yang seragam dan tegak lurus terhadap area tersebut dengan area itu.
فاضَ يَفِيض، فِضْ، فَيْضًا وفَيَضانًا وفُيُوضةً وفُيوضًا، فهو فائض
(fad-2)
أفاضَ/ أفاضَ في/ أفاضَ من يُفيض، أَفِضْ، إفاضةً، فهو مُفِيض، والمفعول مُفاض
(afad-2)
استفاضَ/ استفاضَ في يستفيض، استفِضْ، استفاضةً، فهو مُستفيض، والمفعول مُستفاض فيه
(astfad-2)
إفاضة
(ifadh-2)
استفاضة
(astfadh-2)
فائِض
(fad-3)
فَيَضان
(fydan)
فُيوض
(fywd)
فُيوضة
(fywdh)
فَيَّاض
(fyad)
Contoh / Kutipan:
- " فيض من الخيرات/ الدموع
- فَيْض حنان "
🇮🇩 Terjemahan:
- " فيض من الخيرات/ الدموع
- فَيْض حنان " (Limpahan kebaikan/air mata
- Limpahan kasih sayang)