غبَرَ يَغبُر، غُبُورًا، فهو غابِر
Akar: غ ب رSub-Makna / Derivasi:
غبَرفلانٌ
مكَث وبقِيَ
🇮🇩 Terjemahan:
tinggal dan menetap
وصفُ من أبطأ ثم أتى بشيء فاسد.
🇮🇩 Terjemahan:
sebutan untuk orang yang berlambat-lambat lalu datang membawa sesuatu yang buruk.
مضَى، ذهب، عبَر
🇮🇩 Terjemahan:
telah berlalu / lewat
- الأخير المنصرم
- القديم الغابر : الزمان البعيد
- قطَع اللهُ دابرهم وغابرهم : أفناهم عن آخرهم.
🇮🇩 Terjemahan:
- yang terakhir berlalu
- القديم الغابر : zaman lampau/kuno
- قطَع اللهُ دابرهم وغابرهم : membinasakan mereka sampai ke akar-akarnya (tak bersisa).
Contoh / Kutipan:
- " غبَر في داره ينتظر انتهاء المرض
- {إلَاّ امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " غبَر في داره ينتظر انتهاء المرض
- {إلَاّ امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ} "
Kamus Arab - Indonesia