Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

غلَى يَغلِي، اغْلِ، غَلْيًا وغَلَيانًا، فهو غالٍ، والمفعول مَغليٌّ

Akar: غ ل ي
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(untuk kata kerja transitif)

Sub-Makna / Derivasi:

غلَتِ القِدْرُ ونحوُها
سخَنت وفارت بفعل الحرارة.
🇮🇩 Terjemahan:
Menjadi panas dan mendidih karena pengaruh panas.
غلَى الماءُ ونحوُه
زادت سخونته حتَّى وصل إلى درجة الغليان
🇮🇩 Terjemahan:
Semakin panas hingga mencapai titik didih
غلَى الشَّخصُ
اشتدَّ غيظُه
🇮🇩 Terjemahan:
Semakin memuncak kemarahannya
غضب وثار.
🇮🇩 Terjemahan:
Marah dan bergejolak.
غلَى الماءَ ونحوَه
زاد سخونتَه وأوصله إلى درجة الغليان
🇮🇩 Terjemahan:
Menambah panasnya dan membawanya hingga ke tingkat mendidih
أغلى يُغلي، أغْلِ، إغلاءً، فهو مُغْلٍ، والمفعول مُغلًى (aghla-2) غلَّى يُغلِّي، غَلِّ، تغليةً، فهو مُغلٍّ، والمفعول مُغلًّى (ghla-6) إغلاء (ighla-2) تغلية (tghlyh-2) غَلَاّيَة (ghlayh) غَلْوَة (ghlwh) غَلْي (ghly) غَلَيان (ghlyan) غَلْيَة (ghlyh)

Contoh / Kutipan:

  • " الماءُ الغالي
  • {كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ. كَغَلْيِ الْحَمِيمِ} "
🇮🇩 Terjemahan:
  • " الماءُ الغالي
  • {كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ. كَغَلْيِ الْحَمِيمِ} "
« SebelumnyaغَلاءSelanjutnya »غلَّى يُغلِّي، غَلِّ، تغليةً، فهو مُغلٍّ، والمفعول مُغلًّى
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab