Kamus Arab - Indonesia غلَبَة
Akar: غ ل ب
مصدر غلَبَ/ غلَبَ على
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar dari ghalaba/ ghalaba 'ala
ما كان تعيين مدلوله بغلبة الاستعمال لا بالوضع كغلبة الكتاب عند أهل الشريعة على القرآن وعند النحاة على كتاب سيبويه.
🇮🇩 Terjemahan:
Makna suatu istilah yang ditentukan berdasarkan dominasi penggunaannya, bukan berdasarkan penamaan aslinya (wad'i), seperti kata "al-kitab" bagi ahli syariat merujuk pada Al-Qur'an dan bagi para ahli nahwu merujuk pada Kitab Sibawaih.
تفوّق في الوزن أو القوّة أو الأهمية أو النفوذ.
🇮🇩 Terjemahan:
Keunggulan dalam bobot, kekuatan, kepentingan, atau pengaruh.
غلَبَ/ غلَبَ على يَغلِب، غَلْبًا وغَلَبةً وغَلَبًا، فهو غالب، والمفعول مَغْلوب
(ghlb)
تغالبَ يتغالب، تَغَالُبًا، فهو مُتَغَالِب
(tghalb)
تغلَّبَ على يَتغلَّب، تغلُّبًا، فهو مُتغلِّب، والمفعول مُتغلَّب عليه
(tghlb)
غالبَ يُغالِب، مُغالَبةً وغِلابًا، فهو مغالِب، والمفعول مغالَب
(ghalb)
غلَّبَ يُغلِّب، تغليبًا، فهو مُغلِّب، والمفعول مُغلَّب
(ghlb-2)
أغْلبُ
(aghlb)
أغلبيَّة
(aghlbyh)
تغليب
(tghlyb)
غالِب
(ghalb-2)
غالبيَّة
(ghalbyh)
غِلاب
(ghlab)
غَلْب
(ghlb-3)
غَلَب
(ghlb-4)
غُلْب
(ghlb-5)
غَلاّب
(ghlab-2)