Kamus Arab - Indonesia غَلْوَاء/ غُلْوَاء/ غُلَوَاء
Akar: غ ل و
غُلُوٌّ، التَّشدُّد أو الإفراط ومجاوزة الحدّ.
🇮🇩 Terjemahan:
ghuluw, sikap ekstrem, berlebihan, atau melampaui batas.
Sub-Makna / Derivasi:
غُلَواء الشَّباب
أوَّله وحدَّته ونشاطه
🇮🇩 Terjemahan:
masa muda yang sedang membara, puncak kekuatan, dan aktivitasnya.
خفَّف من حِدَّته ومن مطالبه المتشدِّدة.
🇮🇩 Terjemahan:
meredakan kehebatannya dan tuntutannya yang ekstrem.
غلا يَغلُو، اغْلُ، غَلاءً، فهو غالٍ
(ghla)
غلا في يَغلُو، اغْلُ، غُلُوًّا، فهو غالٍ، والمفعول مَغْلُوٌّ فيه
(ghla-2)
أغلى يُغلي، أغْلِ، إغلاءً، فهو مُغْلٍ، والمفعول مُغلًى
(aghla)
استغلى يستغلي، استَغْلِ، استغلاءً، فهو مُستغلٍ، والمفعول مُستغلًى
(astghla)
تغالى في يتغالى، تَغالَ، تغاليًا، فهو مُتغالٍ، والمفعول مُتغالًى فيه
(tghala)
غالى في يُغالي، غالِ، مغالاةً، فهو مُغالٍ، والمفعول مُغالًى فيه
(ghala)
غلَّى يُغلِّي، غَلِّ، تغليةً، فهو مُغلٍّ، والمفعول مُغلًّى
(ghla-3)
إغلاء
(ighla)
استغلاء
(astghla-2)
تغلية
(tghlyh)
غالٍ1
(ghal-1)
غالٍ2
(ghal-2)
غَلاء
(ghla-4)
غُلُوّ
(ghlw)