Kamus Arab - Indonesia غَريزة
Akar: غ ر ز
ج غَرائِزُ :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: غَرائِزُ:
سجيَّة، فِطرة، طبيعة من خير أو شرٍّ تصدر عنها صفات ذاتيّة
🇮🇩 Terjemahan:
Tabiat, fitrah, sifat alami baik atau buruk yang darinya memancar sifat-sifat pribadi.
(نف) صورة من صور النشاط النفسيّ، وطراز من السُّلوك، يعتمد على الفطرة والوراثة البيولوجيَّة
🇮🇩 Terjemahan:
(Psikologi) Bentuk aktivitas kejiwaan dan pola perilaku yang didasarkan pada fitrah dan warisan biologis.
- - غريزة البقاء : الرَّغبة الفطريَّة في البقاء على قيد الحياة
- غريزة تجمُّعيّة
- غريزة جنسيَّة : طبيعة اشتهاء اللَّذَّة الجنسيّة والاندفاع في طلبها بميل قويّ شديد.
🇮🇩 Terjemahan:
- - Ghorizat al-baqa': Keinginan fitrah untuk tetap bertahan hidup
- Ghorizah tajammu'iyyah (Insting sosial/berkelompok)
- Ghorizah jinsiyyah: Sifat mendambakan kenikmatan seksual dan dorongan kuat untuk mencarinya.
غرَزَ يَغرِز، غَرْزًا، فهو غارز، والمفعول مغروز
(ghrz)
أغرزَ يُغرِز، إغرازًا، فهو مُغرِز، والمفعول مُغرَز
(aghrz)
اغترزَ/ اغترزَ في يغترز، اغترازًا، فهو مغترِز، والمفعول مغترَز
(aghtrz)
انغرزَ في ينغرز، انغرازًا، فهو منغرِز، والمفعول منغرَزٌ فيه
(anghrz)
تغرَّزَ في يتغرَّز، تغرُّزًا، فهو مُتغرِّز، والمفعول متغرَّز فيه
(tghrz)
غرَّزَ يغرِّز، تغريزًا، فهو مُغرِّز، والمفعول مُغرَّز
(ghrz-2)
إغراز
(ighraz)
تغريز
(tghryz)
غرَّاز
(ghraz)
غَرْز
(ghrz-3)
غَرَز
(ghrz-4)
غُرْزَة
(ghrzh)
غَرَزيّ
(ghrzy)
غَريزيّ
(ghryzy)
مَغْرَز
(mghrz)
Contoh / Kutipan:
- " انقاد لغريزته
- مكافحة الغرائز البهيميَّة "
🇮🇩 Terjemahan:
- " انقاد لغريزته
- مكافحة الغرائز البهيميَّة " (Dia mengikuti instingnya
- Memerangi hawa nafsu/insting kehewanan)