هامَ/ هامَ بـ يَهيم، هِمْ، هُيامًا وهِيامًا وتَهْيامًا، فهو هائم وهَيْمانُ/ هَيْمانٌ وأهيمُ، والمفعول مَهيم به
Akar: هـ ي مSub-Makna / Derivasi:
هام الشَّخصُ
اشتدَّ عطشُه.
🇮🇩 Terjemahan:
sangat kehausan.
هام فلانٌ بفلانة
أحبَّها وشُغِفَ بها
🇮🇩 Terjemahan:
sangat mencintainya dan tergila-gila kepadanya.
Contoh / Kutipan:
- " هائم في حُبِّها
- يقولون مجنونٌ يهيمُ بحبِّها … وواللهِ ما بي من جنونٍ ولا سِحْر "
🇮🇩 Terjemahan:
- " هائم في حُبِّها
- يقولون مجنونٌ يهيمُ بحبِّها … وواللهِ ما بي من جنونٍ ولا سِحْر " (Terbuai dalam cinta kepadanya
- Mereka berkata ia gila karena mencintainya... Demi Allah, aku tidak mengalami kegilaan ataupun sihir)
Kamus Arab - Indonesia