Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

حاشا

Akar: ح ا ش ا
🇮🇩 Terjemahan:
Alat pengecualian (adatul istitsna'), bisa berupa huruf jar atau fi'il madhi yang menashabkan mustatsna setelahnya, dan wajib berupa fi'il jika didahului oleh 'ma' mashdariyah.
أداة استثناء، تكون حرف جرّ، أو فعلاً ماضيًا ينصب المستثنى بعده، ويتعيَّن كونها فعلاً إذا سُبقت بـ (ما) المصدريّة
🇮🇩 Terjemahan:
Partikel pengecualian (istisna'), bisa berupa huruf jar, atau kata kerja lampau (fi'il madhi) yang mengenakan nashab pada mustatsna (yang dikecualikan) setelahnya, dan wajib berkedudukan sebagai kata kerja jika didahului oleh (ما) masdariyah.
  • إيَّاك
  • حاشا وكلاّ : لا سمح الله.
🇮🇩 Terjemahan:
  • Jauhilah
  • حاشا وكلاّ : Sekali-kali tidak / Mudah-mudahan tidak terjadi.
اسم للتنزيه الخالص، فإن نُوِّن فهو مفعول مُطلق، وإن لم ينوَّن وأضيف فهو مُعرب وإذا لم يضف ولم ينوَّن فهو مطلق مبنيّ لشبهه بالحرف (حاشا)
🇮🇩 Terjemahan:
Kata untuk penyucian mutlak; jika ditanwin maka ia adalah maf'uth mutlaq, jika tidak ditanwinkan dan di-idhafahkan maka ia mu'rab, dan jika tidak di-idhafahkan dan tidak ditanwinkan maka ia mabni secara mutlak karena menyerupai huruf (حاشا).

Contoh / Kutipan:

  • " قصَّر الطُّلاب حاشا خالدٍ
  • دخل المتهمون السجن حاشا واحدًا
  • أحبّ الأدباءَ ما حاشا الخدَّاعَ "
🇮🇩 Terjemahan:
  • " قصَّر الطُّلاب حاشا خالدٍ
  • دخل المتهمون السجن حاشا واحدًا
  • أحبّ الأدباءَ ما حاشا الخدَّاعَ "
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab