حدَّدَ يحدِّد، تَحْديدًا، فهو محدِّد، والمفعول محدَّد
Akar: ح د دSub-Makna / Derivasi:
حدَّد السَّيْفَ ونحوَه
حدَّه، شحذه.
🇮🇩 Terjemahan:
Menajamkannya, mengasahnya.
حدَّد الشَّيءَ
حدَّه، عرَّفه وأقام له حدودًا
🇮🇩 Terjemahan:
Membatasinya, mendefinisikannya, dan menetapkan batas-batasnya.
ألزمته الإقامةَ في مكانٍ معيَّنٍ.
🇮🇩 Terjemahan:
Mewajibkannya untuk tinggal di tempat tertentu (tahanan rumah).
حدَّد السِّعْرَ
عيَّنه وثبَّته
🇮🇩 Terjemahan:
Menentukan dan menetapkannya.
محدَّد المعالم : واضح.
🇮🇩 Terjemahan:
Jelas batas-batasnya / Terdefinisi dengan baik: Jelas.
Contoh / Kutipan:
- " حدّد خطَة العمل
- حدّد موقفَه من الأمر "
🇮🇩 Terjemahan:
- " حدّد خطَة العمل
- حدّد موقفَه من الأمر " (Dia menentukan rencana kerja
- Dia menentukan sikapnya terhadap masalah tersebut)
Kamus Arab - Indonesia