همَعَ يهمَع، هَمْعًا وهُموعًا وهَمَعًا وهَمَعانًا، فهو هَمِع وهامِع، والمفعول مهموع
Akar: هـ م ع
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(Untuk kata kerja transitif/muta'addi)
Sub-Makna / Derivasi:
همَعتِ العينُ
أسالت الدَّمعَ
🇮🇩 Terjemahan:
Meneteskan air mata
همَع رأسَ فلان
شجَّه
🇮🇩 Terjemahan:
Melukai kepalanya hingga berdarah. H.
Contoh / Kutipan:
- " لمّا حان الفراقُ همعَت العيون
- همَع الطّلُ على الشَّجر "
🇮🇩 Terjemahan:
- " لمّا حان الفراقُ همعَت العيون
- همَع الطّلُ على الشَّجر " (Ketika perpisahan tiba, mata meneteskan air mata
- Embun turun menetes di atas pohon)
Kamus Arab - Indonesia