هنَّأَ يُهنِّئ، تهنئةً، فهو مُهنِّئ، والمفعول مُهنَّأ
Akar: هـ ن أSub-Makna / Derivasi:
هنَّأ فلانًا بالنّجاح ونحوه/ هنَّأ فلانًَا على النّجاح ونحوه
دعا له بما يَسُرُّه، أو رجا أن يكون نجاحُه مبعث سروره، عكسه عزّاه
🇮🇩 Terjemahan:
Mendoakannya dengan hal-hal yang menyenangkan, atau berharap agar kesuksesannya menjadi sumber kebahagiaannya, kebalikan dari (عزَّى / melayat/berbela sungkawa).
Contoh / Kutipan:
- " هَنَّأته بمنصبه الجديد
- هنّأ صديقَه بزواجه "
🇮🇩 Terjemahan:
- " هَنَّأته بمنصبه الجديد
- هنّأ صديقَه بزواجه " (Aku memberinya ucapan selamat atas jabatan barunya
- Ia mengucapkan selamat kepada temannya atas pernikahannya)
Kamus Arab - Indonesia