Kamus Arab - Indonesia حَنْجَرَة
Akar: ح ن ج ر
ج حَنْجَرات وحناجِرُ : (شر) حُلْقُوم؛ جزءٌ من جهاز الصّوت يتَّصِل بالفم وبالقصبة الهوائيّة، له نتوء بارز في مقدّم الرّقبة
🇮🇩 Terjemahan:
pl. حَنْجَرَات (ḥanjarāt) dan حَنَاجِر (ḥanājir): (Anatomi) Tenggorokan; bagian dari organ suara yang terhubung dengan mulut dan trakea, memiliki tonjolan di bagian depan leher.
- اشتدَّت الأمورُ وعمَّ الضِّيقُ، تعبير عن شِدّة الخوف
- ذو حنجرة ذهبيَّة : حَسَن الصَّوت.
🇮🇩 Terjemahan:
- Keadaan menjadi sulit dan kesempitan meluas, ungkapan untuk menggambarkan ketakutan yang hebat
- Memiliki tenggorokan emas: Bersuara merdu/indah.
Contoh / Kutipan:
" أُصيب بالتهاب في الحنجرة "
🇮🇩 Terjemahan:
"Ia mengalami radang tenggorokan"