هرَأَ/ هرَأَ في يهرَأ، هَرْءًا وهَرَاءَةً، فهو هارئ، والمفعول مَهْروء
Akar: هـ ر أSub-Makna / Derivasi:
هرَأ فلانٌ اللَّحمَ
طبخه حتَّى تفسَّخ، أنضجه جيِّدًا.
🇮🇩 Terjemahan:
Memasaknya sampai hancur/empuk sekali, mematangkannya dengan sempurna.
هرَأَهُ البردُ
اشتدّ عليه حتَّى كاد يقتله
🇮🇩 Terjemahan:
Sangat terasa dinginnya sampai hampir membunuhnya.
قتََله.
🇮🇩 Terjemahan:
Ia membunuhnya.
هرَأ فلانٌ في منطقه
أكثر الخطأ والقبيح في كلامه
🇮🇩 Terjemahan:
Banyak melakukan kesalahan dan keburukan dalam ucapannya.
Contoh / Kutipan:
" هَرَأَنا البردُ هذا العام "
🇮🇩 Terjemahan:
" هَرَأَنا البردُ هذا العام " (Cuaca dingin tahun ini sangat menyiksa kami hingga hampir membunuh)
Kamus Arab - Indonesia