حسَّ/ حسَّ بـ حَسَسْتُ، يَحُسّ ويَحِسّ، احْسُسُ/ حُسَّ واحسِسْ/ حِسّ، حَسًّا وحَسِيسًا، فهو حاسّ، والمفعول مَحْسوس
Akar: ح س سSub-Makna / Derivasi:
حسَّ الشَّيءَ/ حسَّ بالشَّيءِ
أدركه بإحدى حواسِّه، علمه وشعر به
🇮🇩 Terjemahan:
Menangkapnya dengan salah satu indra, mengetahui dan merasakannya.
- ملموس واضح
- حسَّ في قلبه بالأمر : حدَّثته به نفسه
- نتائج محسوسة : ظاهرة.
🇮🇩 Terjemahan:
- Dapat disentuh, jelas
- ḥassa fī qalbihi bil-amri (حسَّ في قلبه بالأمر): Hatinya membisikkan hal itu kepadanya
- natā'ij maḥsūsah (نتائج محسوسة): Hasil yang nyata/jelas.
Contoh / Kutipan:
- " حسَّ بالقلق
- قدّم للقاضي دلائلَ محسوسة على براءته
- {هَلْ تَحُسُّ مِنْهُمْ مِنْ أَحَدٍ} [ق] : وقرئت كذلك بالكسر (تَحِسُّ) "
🇮🇩 Terjemahan:
- " حسَّ بالقلق
- قدّم للقاضي دلائلَ محسوسة على براءته
- {هَلْ تَحُسُّ مِنْهُمْ مِنْ أَحَدٍ} [ق] : وقرئت كذلك بالكسر (تَحِسُّ) "
Kamus Arab - Indonesia