Kamus Arab - Indonesia حطَبَ يَحطِب، حَطْبًا، فهو حاطب، والمفعول محطوب
Akar: ح ط ب
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(Untuk kata kerja transitif)
Sub-Makna / Derivasi:
حطَب الشَّخصُ
جمع كلَّ ما جَفّ من زرع وشجر تُوقد به النَّار
🇮🇩 Terjemahan:
Mengumpulkan segala sesuatu yang kering dari tanaman dan pohon yang digunakan untuk menyalakan api.
- سعى به
- حطَب في حبله : أعانه ومال إلى رأيه وهواه.
🇮🇩 Terjemahan:
- Mengadu domba / menghasut
- bersekutu dengannya: membantunya serta condong kepada pendapat dan keinginannya.
حطَب المكانُ
كَثُر حطبُه.
🇮🇩 Terjemahan:
Banyak kayu bakarnya.
حطَب الحطَبَ
جمعه.
🇮🇩 Terjemahan:
Mengumpulkannya.
حطِبَ يَحطَب، حَطَبًا، فهو حَطيب
(htb-2)
أحطبَ يُحطِب، إحطابًا، فهو مُحطِب
(ahtb)
احتطبَ يحتطب، احتِطابًا، فهو مُحتطِب، والمفعول مُحتطَب
(ahttb)
حطَّبَ يحطِّب، تحطيبًا، فهو مُحطِّب، والمفعول مُحطَّب
(htb-3)
تحطيب
(thtyb)
حاطب
(hatb)
حِطَابة
(htabh)
حَطْب
(htb-4)
حَطَب1
(htb-1)
حَطَب2
(htb-2-2)
حطَّاب
(htab)
حَطِيب
(htyb)
Contoh / Kutipan:
" حطَب الحطّابُ "
🇮🇩 Terjemahan:
" حطَب الحطّابُ " ibarat: Pencari kayu bakar itu mengumpulkan kayu bakar.