حوَّرَ يحوِّر، تحويرًا، فهو مُحوِّر، والمفعول مُحوَّر
Akar: ح و رSub-Makna / Derivasi:
حوَّر الأمرَ
غيّره وعَدّله
🇮🇩 Terjemahan:
Mengubah dan memodifikasinya.
حَوَّر القُرصَ
دوَّره بالمِحوَر وهو عود من حديد أو غيره تدور عليه البكرة
🇮🇩 Terjemahan:
Memutarnya dengan 'mihwar' yaitu sepotong kayu atau besi tempat berputarnya katrol.
حوَّر الدَّقيقَ أو الثَّوبَ
بيّضه.
🇮🇩 Terjemahan:
Memutihkannya.
Contoh / Kutipan:
- " حوَّر كلامَه : غيَّر بعضًا منه
- حوَّر بعضَ أحداث روايته "
🇮🇩 Terjemahan:
- "Ia mengubah ucapannya: ia mengubah sebagian darinya
- Ia mengubah beberapa peristiwa dalam novelnya"
Kamus Arab - Indonesia