هَيْدَب
Akar: هـ د ب
سحاب متدلٍّ إلى الأرض، ويُرى كأنَّه خيوط عند انصباب المطر
🇮🇩 Terjemahan:
Awan yang bergelantungan rendah ke bumi, tampak seperti untaian benang saat hujan lebat turun.
ما انصبَّ وتدلَّى من الدُّموع
🇮🇩 Terjemahan:
Air mata yang mengalir deras dan bercucuran.
جافٌّ ثقيل كثير الشَّعر
🇮🇩 Terjemahan:
Orang yang kaku, lamban, dan berbulu lebat.
هدِبَ يهدَب، هَدَبًا، فهو أهدب وهَدِب
(hdb-6)
أهدبَ يُهدب، إهْدابًا، فهو مُهدِب
(ahdb-3)
تهدَّبَ يتهدَّب، تهدُّبًا، فهو مُتهدِّب
(thdb-2)
هدَّبَ يهدِّب، تهديبًا، فهو مُهدِّب، والمفعول مُهدَّب
(hdb-7)
أهدبُ
(ahdb-4)
هَدَب
(hdb-8)
هَدِب
(hdb-9)
هُدْب/ هُدُب
(hdb-10)
هَدَبَة
(hdbh-2)
هُدْبيّ
(hdby)
هَدْبيَّات
(hdbyat)
هُدّاب
(hdab)
هُدَّابيّ
(hdaby)
هيدبَى
(hydba)
Contoh / Kutipan:
بَدَتْ فتنٌ مِثْلُ سود الغمام … ألقتْ على العالَمِ الهَيْدَبَا
🇮🇩 Terjemahan:
Telah tampak fitnah bagai awan hitam... yang menjatuhkan awan mendung tebal ke dunia.
Kamus Arab - Indonesia