حزَقَ يَحزِق، حَزْقًا، فهو حازق، والمفعول مَحْزوق
Akar: ح ز قSub-Makna / Derivasi:
حزَقه البولُ
ضايقه حتَّى احتاج أن يبول.
🇮🇩 Terjemahan:
membuatnya kebelet kencing.
حزَق الشَّيءَ
عصره وضغطه وشدّه
🇮🇩 Terjemahan:
Memerasnya, menekannya, dan mengencangkannya.
ضيّقه
🇮🇩 Terjemahan:
menyempitkan pakaiannya
حزَق الرَّجلَ
ضيَّق عليه.
🇮🇩 Terjemahan:
menyusahkannya / menyempitkan posisinya.
Contoh / Kutipan:
" حزَق الرِّباطَ ونحوَه "
🇮🇩 Terjemahan:
" la mengencangkan ikatan dan sejenisnya "
Kamus Arab - Indonesia