إهاب
Akar: أ هـ ب
ج آهِبَة وأُهُب
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk jamak: آهِبَة dan أُهُب
Sub-Makna / Derivasi:
الإهاب
جلد مغلّف لجسم الحيوان قبل أن يُدبغ
🇮🇩 Terjemahan:
Kulit yang membungkus tubuh hewan sebelum disamak.
- ذو جلدٍ طريّ ناعم، صغير السّن
- كاد الشَّخصُ يخرج من إهابه : من شدَّة الغَيْظ والضِّيق
- كاد الفرس يخرج من إهابه : كان سريع العدو.
🇮🇩 Terjemahan:
- Memiliki kulit yang lembut dan halus, berusia muda
- Hampir saja seseorang keluar dari kulitnya (karena sangat marah): Karena sangat geram dan tertekan
- Hampir saja kuda itu keluar dari kulitnya: Karena sangat cepat berlari.
(حي) غلاف يحيط بالنَّبات والجذور وبعض الحيوانات كالأصداف ونحوها
🇮🇩 Terjemahan:
(Biologi) Selubung atau kulit pelindung yang mengelilingi tumbuhan, akar, dan beberapa hewan seperti cangkang dan sejenisnya.
Contoh / Kutipan:
" إهاب الفرس نظيف "
🇮🇩 Terjemahan:
" Kulit (ihab) kuda itu bersih "
Kamus Arab - Indonesia