Kamus Arab - Indonesia كافُور
Akar: ك ا ف و رKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan كافُور (kafwr)
جج كوافيرُ :
Terjemahan:
penata rambut / salon (bentuk jamak: كوافيرُ)
(كم) مادّة متبلورة لاذعة تستخرج من شجرة الكافور، وتُستخدم كطاردة للحشرات، كما تستخدم في الطبّ؛ لتخفيف الآلام والحكّة.
Terjemahan:
(kimia) bahan mengkristal dengan rasa pedas/menyengat yang diekstraksi dari pohon kapur barus, dan digunakan sebagai pengusir serangga, dan juga digunakan dalam dunia kedokteran untuk meredakan nyeri dan gatal (kapur barus).
(نت) شجر من الفصيلة الغاريّة يُتّخَذ منه مادّة شفّافة بلّوريّة الشكل يميل لونُها إلى البياض، رائحتها عطريّة وطعمها مُرُّ، وتستعمل ضدّ التشنّج والآلام الموضعيّة وهو أصناف كثيرة
Terjemahan:
(botani) pohon dari keluarga Lauraceae dari mana diekstraksi zat kristal transparan berwarna keputihan, aromanya harum dan rasanya pahit, digunakan sebagai antispasmodik dan pereda nyeri lokal, dan terdiri dari berbagai jenis (pohon kapur barus/camphor)
(نت) جزء من النبات يشبه الورقة يحيط بعنقود أو طلع الزهر، كما في نبتة الأرسمية أو اللفت الهنديّ.
Terjemahan:
(botani) bagian tanaman menyerupai daun yang mengelilingi tandan atau seludang bunga, seperti pada tanaman arisaema atau keladi/talas India (seludang bunga).
Contoh / Kutipan:
" {إِنَّ الأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا} : ماءٌ كالكافور في رائحته العطريّة، وقد سمّى اللهُ ما عنده بما عندنا؛ حتى تهتدي له القلوب "