خاوصَ يخاوِص، مُخاوصةً، فهو مُخاوِص
Akar: خ و صSub-Makna / Derivasi:
خاوَص الرَّجلُ
غضَّ من بصره شيئًا، وهو يحدِّق النَّظر كما لو نظر إلى عين الشَّمس، ضيَّق عينَه شيئًا ما ليركِّز النظر
🇮🇩 Terjemahan:
Dia sedikit menyipitkan matanya, sambil menatap tajam seolah-olah melihat ke arah matahari, sedikit menyipitkan matanya untuk memfokuskan pandangan
Contoh / Kutipan:
" خاوَص كأنه يقوِّم سهمًا "
🇮🇩 Terjemahan:
"Dia menyipitkan matanya seolah sedang meluruskan (membidikkan) anak panah"
Kamus Arab - Indonesia