Kamus Arab - Indonesia خَلْق
Akar: خ ل قKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan خَلْق (khlq-1-3)
مصدر خلَقَ2.
Terjemahan:
Bentuk masdar dari khalaqa 2.
مخلوق
Terjemahan:
Makhluk
خِلْقة، بِنْيَة
Terjemahan:
Bentuk fisik, struktur tubuh
مُكتمِلُ التكوين، لا نقصَ في بنيته.
Terjemahan:
Sempurna kejadiannya, tidak ada cacat pada struktur tubuhnya.
إبداع فنِّيّ
Terjemahan:
Karya seni
Kata Berkaitan (Satu Akar):
khlq-1
خلَقَ1 يَخلُق، خُلوقًا، فهو خَلَق وأَخْلَق
khlq-2
خلَقَ2 يَخلُق، خَلْقًا، فهو خالِق، والمفعول مَخْلوق
khlq-1-2
خلُقَ1/ خلُقَ بـ/ خلُقَ لـ يَخلُق، خَلاقَةً، فهو خليق، والمفعول مَخْلُوق به
khlq-2-2
خلُقَ2 يَخلُق، خلاقةً، فهو خلَق
khlq
خلِقَ يَخلَق، خَلَقًا، فهو أخلقُ
akhlq
أخلقَ يُخلق، إخلاقًا، فهو مُخلِق، والمفعول مُخلَق
akhtlq
اختلقَ يختلق، اختلاقًا، فهو مختلِق، والمفعول مختلَق
akhlwlq
اخلولقَ يخلولق، اخلولاقًا، فهو مُخلولِق
tkhlq
تخلَّقَ/ تخلَّقَ بـ/ تخلَّقَ على/ تخلَّقَ في يتخلَّق، تخلُّقًا، فهو مُتخلِّق، والمفعول مُتخلَّق
khalq
خالقَ يُخالق، مخالَقَةً، فهو مُخالِق، والمفعول مُخالَق
khlq-3
خلَّقَ يُخلِّق، تخليقًا، فهو مُخلِّق، والمفعول مُخلَّق
akhlaq
أخلاق
akhlaqy
أخلاقيّ
akhlaqyh
أخلاقيَّة
akhlq-2
أَخْلَقُ
Contoh / Kutipan:
" {إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ} "
Terjemahan:
" {Jika Dia menghendaki, niscaya Dia membinasakan kamu dan mendatangkan makhluk yang baru}"